fembot2 (fembot2) wrote,
fembot2
fembot2

Category:

ВЫЧИТАЛ В КНИЖКЕ

Вспомнил, как лет пятнадцать назад писатель Юрий Поляков по тв критиковал песню «Офицеры» Газманова за якобы семантически неверную строчку «Кто карьеры не делал от солдатских кровей». Поляков говорил, что «кровь» она только в единственном числе, а «крови» это медицинский термин и относится он лишь к женской физиологии. Так вот. Читаю сейчас «Тихий Дон», а там диалог Мелехова с другим служивым: «За что ж вы, солдаты, гибнете в кровях?». Ага! Выходит, можно и так сказать на великом и могучем! А ведь Юрий Поляков у нас знаток русской классики, чем часто козыряет.
Tags: проза
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • ИСТИНА

    1056. АНРИ-ЖОРЖ КЛУЗО, «ИСТИНА», 1960 08.05.2021, субботка, 02:00 Да, крепко снимал кино Анри-Жорж Клузо в то время, которое нынче кажется чуть ли…

  • КЛАВКА КОПУСТА НА АБОРДАЖ!

    КЛАВКА КОПУСТА НА АБОРДАЖ! Кто-то боялся Слепого Пью, кто-то боялся Билли Бонса, кого-то боялся сам Флинт, но все пираты без исключения - как…

  • ДРОЖЬ

    1055. ДАРИО АРДЖЕНТО, «ДРОЖЬ», 1982 05.05.2021, среда, 04:36 Люблю фильмы про писателей. В них, как правило, не показывают писателя, который…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments