July 28th, 2016

КАК МОНАХ ЗАНОЗУ ВЫТАСКИВАЛ

КАК МОНАХ У ДЕВИЦЫ ЗАНОЗУ ИЗ НОГИ ВЫТАСКИВАЛ

(вариация на тему новелл Возрождения)

Во Франции, в Ннэ, была деревенька, а рядом стоял монастырь. Монахи часто приходили в деревеньку собирать подаяния. Крестьяне здесь были зажиточны и щедры, и монахам много чего перепадало.
И вот в один из дней монахи отрядили за подаяниями брата Луи. Взял он корзинку и пошел в деревню. Там ему набросали щедрой снеди.
А брат Луи подумал: «Негоже мне все это в монастырь нести. Скажу потом братьям, что мне ничего не дали. А покамест сяду вон под этим буком и съем все сам».
И он сел под буком и съел ветчины, печеной форели, спаржи, козьего сыра, выпил бутыль вина и бутыль сидра. В общем, съел все то, что дали ему добрые крестьяне.
«Теперь бы мне молодицу для полного счастья», — подумал монах, перебирая четки.
На ловца и зверь бежит. Подошла к нему старуха и говорит: «Помоги мне, монах. У моей дочери заноза в ноге, а вытащить никто не может». (Монахи в то время слыли искусными лекарями.)
Ладно. Пришли они к старухе в дом. Монах прошел в горницу, где лежала сочная молодая девка. Она горько плакала. «Что с тобой?» — «Намедни за диким медом в дупло лазила, да и занозила ногу-то». — «А ну сымай сорочку!» — «Так ведь вот она заноза: в пятке». — «Сымай сорочку, дура деревенская!»
Послушалась монаха девица и, покрасневши до самых ушей, скинула сорочку. Монах аж весь затрясся.
«Тут особый хирургический инструмент требуется. Вот такой». И вывалил инструмент.
Долго ли, коротко ли вытаскивал он занозу, но девице его работа очень понравилась. А тут вернулся домой с молотьбы ее папаша.
«Что дочь?» — спросил он у старухи.
«Она с монахом занимается».
«Чем занимается?»
«Он ей занозу достает».
«Ну ладно. Приготовь ему мешок яблок за лечение».
Тут и монах из горницы вышел. Забрал мешок яблок и пошел к себе в монастырь. По дороге захотел яблочко скушать. Скушал, а огрызок на землю кинул. Назавтра проезжал там герцог Анжуйский. Его лошадь на том огрызке поскользнулась, герцог упал и помер от ушиба. Про то прознал его враг герцог Лиможский. От радости он выпил бочку вина и спал, похрапывая и причмокивая. И снился ему дикобраз Натан Львович Меламед. Он предрек ему скорую революцию и гильотину, однако ж герцог Лиможский поутру тот сон забыл и преспокойно играл в кегли.

28.07.2016

ОСТАВАЙСЯ СОБОЙ

520. АЛЬБЕРТО ЛАТТУАДА, «ОСТАВАЙСЯ СОБОЙ», 1978
28.07.2016, четверг, 04:06

В конце 70-х несколько матерых режиссеров ни с того ни с сего начали продвигать молодую и пока еще неопытную актрису по имени Настасья Кински. Ей о ту пору не стукнуло и восемнадцати. Однако ж, время показало, что не зря кинозубры носились с ней как с писаной торбой. Настасья Кински была не простым человеком. У нее еще молоко на губах не обсохло, а она уже продемонстрировала высокое актерское мастерство, снявшись в ряде нетленок. Разумеется, дорогу себе она пробивала не сама. Но в итоге она уверенно стала в один ряд с самыми раскрученными кинодивами, изрядно их потеснив. В кино пришла новая звезда. Она очень быстро очутилась на передовых позициях. И Альберто Латтуада был одним из тех, кто сему поспособствовал.

Он дал ей такого партнера, о котором другим актрисам даже мечтать не приходилось. В фильме «Оставайся собой» Кински сыграла в паре с Марчелло Мастроянни. Собственно говоря, сей тандем и явился главным козырем этой не слишком убедительной мелодрамы с уклоном в сексуальные перверсии. Надо сказать, что для Мастроянни роль в фильме наверняка не была чем-то из ряда вон выходящим. Он такое играл уже сто тысяч раз. Но профессия есть профессия, и он справился с задачей без сучка и без задоринки. А вот Настасья Кински, надо полагать, была на седьмом небе от счастья от того, что сыграла вместе с одним из лучших мировых актеров. Впрочем, в Википедии можно прочесть, что потом она раскаялась. Дескать, была молода и неопытна и согласилась раздеться перед камерой. Но это, конечно, лукавство. Кински прекрасно знала про себя, что ей есть, что показать. Она была до неприличия молода и сексуальна. Мне думается, что и сейчас она поминает те времена добрым словом.

А сюжет, между прочим, остроумием не блещет. Есть преуспевающий архитектор лет за сорок. У него семья — жена и дочь. А тут он встречает молоденькую красотку и по-стариковски грешит. Потом он выясняет, что красотка — дочь его бывшей любовницы, которой уж и в живых-то нет. Он производит подсчеты и понимает, что молодая красотка вполне может быть его дочерью. Он приходит в ужас. Он мечется. А красотка требует любви. Она зациклена на мужиках старше себя, а от нашего архитектора вообще писает кипяточком. И вот весь фильм они или ругаются или любят друг друга или архитектор без энтузиазма решает свои семейные проблемы. А ближе к финалу остаются одни многоточия.

Ну и снято это все с хорошей порцией обнаженки, как и было принято в беспечные 70-е. Зато характеры прописаны не слишком ловко. Мотивировки героев вообще непонятны. Но режиссеру этого и не надо. Кински и Мастроянни. Восходящая звездочка и суперзвезда мирового кино. Этого достаточно; зачем же корпеть над сценарием? Надо полагать, в свое время картина наделала много шума. Сегодня она смотрится уже не так эффектно, но толика очарования все же осталась. Нет, право слово, Мастроянни и Кински это уже слишком для того, чтобы ругать картину. Громкие имена делают свое дело.

http://kinogrushko.com/alberto-lattuada-ostavaysya-soboy-1978.html#more-2979