January 21st, 2013

(no subject)

ВИЗИТ К ДОКТОРУ, ИЛИ ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, МИСТЕР БЕРГМАН

шутка в одном действии

Перед нами кабинет доктора Фрейда. Фрейд сидит за столом и с наслаждением курит трубку. На кушетке лежит Вуди Аллен. У него плаксивое лицо.

АЛЛЕН (капризно). Доктор, я лежу здесь уже три часа и тоже хочу курить.

ФРЕЙД. Помолчите, вы же находитесь в состоянии гипноза.

АЛЛЕН. Вот уж фигушки, я ни секунды не пребывал в гипнотическом угаре!

ФРЕЙД. А вот это мне лучше знать.

АЛЛЕН. Я имитировал гипноз. Гипноз это состояние, пограничное со смертью, а ведь вам известно лучше всех, что смерти я боюсь больше всего на свете.

ФРЕЙД. Мы ведь уже обсуждали эту тему на нашем прошлом занятии. Я внушил вам мысль, что смерть не страшна, хотя и неизбежна.

АЛЛЕН. А вот и нет!

ФРЕЙД. Мысль эта уже дала ростки в вашем сознании и постепенно вы примете ее.

АЛЛЕН. На прошлом так называемом сеансе вы пытались внушить мне мысль, что моя жена должна с вами переспать. Других мыслей вы мне не внушали. Я притворился спящим и слышал, как вы тут колдовали над моим телом. Что скажете?

ФРЕЙД (гневно). Да как вы смеете? Не будь вы моим пациентом, я бы поучил вас палкой!

АЛЛЕН (садясь на кушетке и закуривая сигарету). Более того. Я записал все на диктофон. Дело кончится тем, милейший Фрейд, что вы лишитесь практики.

ФРЕЙД (швыряет трубку на пол). Вы хам, сэр!

АЛЛЕН. А вы, сэр, шарлатан!

ФРЕЙД. Берегитесь! У меня ваша история болезни. Я завтра же… нет, сегодня! продам ее газетчикам.

АЛЛЕН (гордо). Тому, кто трепещет пред таинством смерти, газетчики не страшны.

ФРЕЙД. Убирайтесь!

АЛЛЕН. Так как мне быть с пленочками?

ФРЕЙД (обреченно). Сколько вы хотите?

АЛЛЕН. Не денег я жажду, милый друг.

ФРЕЙД. Тогда чего же?

АЛЛЕН. Сейчас к вам придет следующий пациент. Это мой кумир Ингмар Бергман. Чуете, куда ветер дует?

ФРЕЙД. Небось какие-то киношные интриги?

АЛЛЕН. Он вам доверяет. Если вы внушите ему, что я величайший режиссер на свете, он и будет так думать. И попросите его, чтобы он побольше написал обо мне в своих мемуарах.

ФРЕЙД. Что ж, это нетрудно. А что будет потом?

АЛЛЕН. Потом, когда весь мир узнает, что старина Игги почитает меня как первого, я продолжу у вас свое лечение. С этими страхами надо что-то делать, вы разве так не считаете?

ФРЕЙД. Я согласен.

АЛЛЕН. Да, и не забудьте ему напомнить, чтобы познакомил меня с Биби Андерсон. У меня насчет нее кое-какие планы… Впрочем, это неважно.

Раздается голос секретарши: «Господин Фрейд, мистер Бергман ждет вас в приемной».

АЛЛЕН. Прощайте. (Уходит, насвистывая себе под нос.)

ФРЕЙД (стучит кулаком по столу). Канальство! Добро пожаловать, мистер Бергман!